Adjunto
La visión
Una Iglesia en la cual personas llenas del Espíritu Santo y de amor a Dios, se sientan bien y orienten su vida en el Evangelio de Jesucristo, preparándose para su retorno y la vida eterna.
La misión
Ir hacia todas las personas para enseñarles el Evangelio de Jesucristo y bautizarlas con agua y con el Espíritu Santo.
Ofrecer asistencia espiritual y cultivar una estrecha comunión en la cual cada uno experimente el amor de Dios y la alegría de servir a Él y a los demás.
En el año 2012 fue publicado el “Catecismo de la Iglesia Nueva Apostólica” (Catecismo INA) en los idiomas alemán, español, francés, inglés, portugués y ruso al mismo tiempo. En el interín, está disponible en todo el mundo gratuitamente por Internet en estos idiomas y ha sido traducido a muchos otros.
La presente obra “Catecismo de la Iglesia Nueva Apos-
tólica en preguntas y respuestas” ha sido preparada en forma didáctica y metódica facilitando el acceso al contenido del Catecismo INA. De esta manera, la doctrina de fe puede ser transmitida apropiadamente también en las clases de enseñanza religiosa de todo el mundo. Por medio de 750 preguntas y respuestas, en cierto modo, se le da una mano al lector para llevarlo de enunciado en enunciado facilitándole la comprensión.
El contenido del “Catecismo de la Iglesia Nueva Apostólica en preguntas y respuestas” responde a los enunciados del Catecismo INA. Incluso en su estructura esta obra se apoya mucho en el Catecismo INA. Ambos libros se complementan y permiten su uso en forma paralela.
Como muchos de los pasajes bíblicos se encuentran impresos en toda su extensión, resulta una obra que se puede leer “de corrido”, de modo que el lector que no tenga a mano una Biblia, tiene ante su vista al mismo tiempo los pasajes bíblicos importantes sobre cada uno de los contenidos. Además contiene explicaciones sobre determina- dos términos, con las que quedarán claros incluso para el lector que no tenga conocimientos teológicos previos.
Al igual que el Catecismo INA, esta versión del Catecismo es un llamamiento a todos los cristianos nuevapostólicos para que se ocupen intensivamente de los contenidos de su fe. También invita a todos los interesados a conocer la doctrina de fe nuevoapostólica.
¡Que esta obra pueda ser utilizada con bendición!
Jean-Luc Schneider Zúrich, marzo de 2014
El primer artículo de la fe:
Yo creo en Dios, el Padre, el Todopoderoso, el Creador del cielo y de la tierra.
El segundo artículo de la fe:
Yo creo en Jesucristo, el unigénito Hijo de Dios, nuestro Señor, concebido por el Espíritu Santo, nacido de la virgen María, que padeció bajo Poncio Pilato, que fue crucificado, muerto y sepultado, que entró en el reino de la muerte, que al tercer día resucitó de los muertos y ascendió al cielo, y está sentado a la diestra de Dios, el Padre todopoderoso, de donde vendrá nuevamente.
El tercer artículo de la fe:
Yo creo en el Espíritu Santo, en la Iglesia, que es una, santa, universal y apostólica, en la comunión de los santos, en el perdón de los pecados, en la resurrección de los muertos y en la vida eterna.
El cuarto artículo de la fe:
Yo creo que el Señor Jesús gobierna en su Iglesia y que para ello ha enviado a sus Apóstoles y hasta su retorno aún los envía con el encargo de enseñar, de perdonar pecados en su nombre y de bautizar con agua y con Espíritu Santo.
El quinto artículo de la fe:
Yo creo que los escogidos por Dios para un ministerio son instituidos únicamente por Apóstoles, y que el poder, la bendición y la santificación para su servir provienen del ministerio de Apóstol.
El sexto artículo de la fe:
Yo creo que el Santo Bautismo con Agua es el primer paso para la renovación del hombre en el Espíritu Santo, y que el bautizado es adoptado en la congregación de aquellos que creen en Jesucristo y se profesan a Él como su Señor.
El séptimo artículo de la fe:
Yo creo que la Santa Cena ha sido instituida por el Señor mismo en memoria del una vez ofrecido, plenamente valedero sacrificio y de la amarga pasión y muerte de Cristo. El gustar dignamente la Santa Cena nos garantiza la comunión de vida con Jesucristo, nuestro Señor. Es celebrada con pan sin levadura y vino; ambos deben ser separados y suministrados por un portador de ministerio autorizado por el Apóstol.
El octavo artículo de la fe:
Yo creo que los bautizados con agua deben recibir el don del Espíritu Santo a través de un Apóstol para alcanzar la filiación divina y las condiciones previas para la primogenitura.
El noveno artículo de la fe:
Yo creo que el Señor Jesús vendrá nuevamente tan seguro como ascendió al cielo y que tomará consigo a las primicias de los muertos y los vivos que esperaron su venida y fueron preparadas; que después de las bodas en el cielo regresará con ellas a la tierra, establecerá su reino de paz y ellas reinarán con Él como el sacerdocio real. Al finalizar el reino de paz, Él hará el juicio final. Luego Dios creará un cielo nuevo y una tierra nueva y morará junto a su pueblo.
El décimo artículo de la fe:
Yo creo que estoy comprometido a obedecer a las autoridades mundanas, siempre que con ello no sean transgredidas las leyes divinas.
El primer mandamiento
Yo soy el Señor, tu Dios. No tendrás dioses ajenos delante de mí.
El segundo mandamiento
No tomarás el nombre de tu Dios en vano, porque no dará por inocente el Señor al que tomare su nombre en vano.
El tercer mandamiento
Acuérdate del día de reposo para santificarlo.
El cuarto mandamiento
Honra a tu padre y a tu madre para que te vaya bien y se alarguen tus días en la tierra.
El quinto mandamiento
No matarás.
El sexto mandamiento
No cometerás adulterio.
El séptimo mandamiento
No hurtarás.
El octavo mandamiento
No hablarás falso testimonio contra tu prójimo.
El noveno mandamiento
No codiciarás la casa de tu prójimo.
El décimo mandamiento
No codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo,
su criada, su buey, su asno o cosa alguna de tu prójimo.
(cf. Éxodo 20:2-17; Deuteronomio 5:6-21)
“Padre nuestro que estás en los cielos,
santificado sea tu nombre.
Venga tu reino.
Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.
El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy.
Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros
perdonamos a nuestros deudores.
Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal;
porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos.
Amén.”
(según Mateo 6:9-13)
La ortografía, la gramática y la puntuación responden básicamente a las reglas de la Real Academia Española.
Por lo general, se evitaron las menciones dobles (con las formas del masculino y del femenino). Donde fue posible una forma neutral de expresión, esta es la que se utilizó, caso contrario, se usó la forma de género masculino. Este dispar tratamiento idiomático no tiene la intención de discriminar, sino que fue elegido para una mayor fluidez de la lectura.
© Alaska-Tom / fotolia.com (pág. 179); Archivo central NAK NRW (pág. 202, 203, 205 (Apósto- les Mayores Krebs, Niehaus y Bischoff)); © asab974 / fotolia.com (pág. 97); © Banana Republic / fotolia.com (pág. 58-59); Hermann Bethke/Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen (pág. 114, 154, 210, 231 abajo derecha); Armin Brinkmann/Neuapostolische Kirche Nord- rhein-Westfalen (pág. 142 abajo); © Brocreative / fotolia.com (pág. 92); © by-studio / fotolia.com (pág. 64); © charlietuna1 / fotolia.com (pág. 238); © Dmitry Naumov / fotolia.com (pág. 22); © Dušan Zidar / fotolia.com (pág. 192-193); © f11photo / fotolia.com (pág. 70); Marcel Felde/ Neuapostolische Kirche Hessen/Rheinland-Pfalz/Saarland (pág. 45, 165, 221 derecha, 224 dere- cha, 227 derecha); © foto_abstract / iStock.com (pág. 105 izquierda); © foto-aldente / fotolia.com (pág. 146-147); © Georgios Kollidas / fotolia.com (pág. 200); © gmnicholas / iStock.com (pág. 83); © Iakov Kalinin / fotolia.com (pág. 234-235); Igreja Nova Apostólica Brasil (pág. 89); © ILYA AKINSHIN / fotolia.com (pág. 34); © janaka Dharmasena / fotolia.com (pág. 31); © Jenny Sturm / fotolia.com (pág. 232); © Jeka84 / fotolia.com (pág. 48-49); © jorisvo / fotolia.com (pág. 198 centro y derecha); © juannovakosky / fotolia.com (pág. 87); © justinkendra / fotolia.com (pág. 19); Horst-Dieter Kämpfer/Neuapostolische Kirche Berlin-Brandenburg (pág. 230); © kentauros / fotolia.com (pág. 53); © kmiragaya / fotolia.com (pág. 37); Jessica Krämer/Neu- apostolische Kirche Hessen/Rheinland-Pfalz/Saarland (pág. 138 centro, 149, 161 izquierda, 168, 212, 213, 219, 229 derecha, 241); © Kzenon / fotolia.com (pág. 115); © laumao / fotolia.com (pág. 152); © LVDESIGN / fotolia.com (pág. 16); © mma23 / fotolia.com (pág. 106); © muro / fotolia.com (pág. 105 derecha); © MyWorld / fotolia.com (pág. 78-79); NAK-karitativ e.V. (pág. 246, 247); Neuapostolische Kirche Norddeutschland (pág. 224 izquierda); New Apos- tolic Church Canada (pág. 228); Andreas Otto/Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen (pág. 163, 209); © Patryk Kosmider / fotolia.com (pág. 12-13); © Phase4Photography / fotolia.com (pág. 118); © Rafael Ben-Ari / fotolia.com (pág. 120); Susanne Raible (pág. 138 arriba y abajo); Björn Renz/Neuapostolische Kirche Norddeutschland (pág. 126-127, 223 centro, 229 izquier- da); © Robert Kneschke / fotolia.com (pág. 116); Frank Rößler/Neuapostolische Kirche Sach- sen-Anhalt (pág. 161 derecha); Daniel Rudolph/Neuapostolische Kirche Berlin-Brandenburg (pág. 142 arriba, 169); Daniel Rudolph/Neuapostolische Kirche Schweden (pág. 172); Oliver Rütten/Neuapostolische Kirche International (pág. 227 izquierda); Oliver Rütten/Neuapos- tolische Kirche Nordrhein-Westfalen (pág. 130, 137, 223 arriba); Joachim Schäfer - Ökume- nisches Heiligenlexikon (www.heiligenlexikon.de) (pág. 198 izquierda); Frank Schuldt/Neu- apostolische Kirche Nordrhein-Westfalen (pág. 26-27, 113, 181, 221 izquierda, 223 abajo, 226, 231 arriba izquierda, arriba derecha y abajo izquierda, 243); Karlheinz Schumacher (pág. 67); © Sergey Nivens / fotolia.com (pág. 63); © Sunitha Pilli / iStock.com (pág. 61); © Sunny studio / fotolia.com (pág. 40); © Tom-Hanisch / fotolia.com (pág. 176); © Verlag Friedrich Bischoff GmbH, Frankfurt am Main (pág. 7, 205 (Apóstoles Mayores Schmidt, Streckeisen, Urwyler, Fehr, Leber y Schneider)); © zhu difeng / fotolia.com (pág. 184-185)
